Die japanische Kultur und Geschäftskultur ist bekannt dafür, dass die enge Zusammenarbeit in Gruppen die Norm ist, in der individuelle Zuständigkeiten nicht klar abgegrenzt werden. In diesem Artikel stellen wir Ihnen 5 japanische Company Events vor und zeigen, wie man sich davon auch hier für das eigene Unternehmen inspirieren lassen kann. Sei es nun, um…
Grundlage jeder effektiven Kommunikation ist ein klarer gegenseitiger Austausch. Dies gilt umso mehr für Online-Sitzungen mit japanischen und nicht-japanischen Teilnehmern. Wie in einem früheren JCO-Blog-Beitrag erläutert, sind Englisch und Japanisch zwei Sprachen, die sich sowohl im Wortschatz als auch in der Struktur grundlegend unterscheiden. Dies öffnet Tür und Tor für Missverständnisse, da viele Aspekte normaler…
In unseren Artikeln geht es oft darum, in welcher Form sich kulturelle Wurzeln wie Geschichte, Philosophie oder auch Religion in der aktuellen Geschäftskultur eines Landes widerspiegeln. Überall auf der Welt, also auch in Japan, ist seit einigen Jahren die Arbeitswelt einem extremen Wandel unterworfen. Und doch bleiben manche Eigenheiten erhalten, wie sich an folgendem Beispiel…
In einem vorigen Blog Beitrag haben wir gelernt, wie Neujahr in Japan gefeiert wird und wie man sich „Frohes Neues Jahr“ auf Japanisch wünscht. Einer dieser Grüße war „yoroshiku onegai shimasu“, einer der am häufigsten gebrauchten Ausdrücke in Japan. Wenn es einen Satz auf Japanisch gibt, den man sich merken sollte, dann ist es bestimmt…
Wenn es eine Frage gibt, die verlässlich in jeder JCO Schulung vorkommt, ist es wohl diese. „Warum kämpfen so viele japanische Kolleg/innen mit dem Englischen?“ In diesem Artikel werden wir uns einige Gründe ansehen, die zur Erklärung dienen. Englisch ist nicht zwingend notwendig: Japan war als Insel seit der Frühzeit sehr lange vom Rest der…
In eigentlich allen Trainings, Workshops und Programmen, die JCO weltweit seit 2006 durchführt, geht es letztendlich immer um Kommunikation in all ihren Formen. Dieses Mal soll es nach längerer Zeit wieder einmal um den visuellen Teil des kulturellen Puzzles gehen, das man bei der Zusammenarbeit mit Japan und japanischen Kolleg/innen lösen muss. (Vor einiger Zeit…
猿も木から落ちる/Saru mo ki kara ochiru: “Auch ein Affe fällt einmal vom Baum“, dieses japanische Sprichwort kam mir in den Sinn, als klar wurde, dass ich, trotz 30 Jahren Japanerfahrung, bei einem Kickoff Meeting mit Japanern einen Kardinalfehler begangen hatte… First things first, beginnen wir erst einmal damit, den Sinn des Sprichworts zu erfassen! Es bezieht…
Hier ein sehr interessanter englischer Artikel aus dem JCO HQ Here is an important piece of information that will help you work with Japanese colleagues here and at HQ. If you have ever seen PowerPoint slides created by Japanese you will have noticed 2 points: 1. Every slide has an extremely dense layout. This is…
Tipps für die Zusammenarbeit mit japanischen Partnern und Kunden Japanische Firmen sind für Startups interessante Partner, da Japan seit jeher ein sehr technikaffines Land ist, das Innovationen oft schneller als andere Märkte annimmt. Als in Europa noch auf den alten Handy „Knochen“ herumgetippt wurde, konnte man in Japan in der U-Bahn seit 1999 auf den…
(Dieser ursprünglich im Juli 2020 auf Englisch veröffentlichte Artikel wurde von Olivier van Beneden, dem Managing Director von JCO verfasst.) COVID-19 hat die Art und Weise, wie wir arbeiten, komplett in Frage gestellt. Wir wissen jetzt mehr über Zoom- oder MS-Team-Anwendungen als noch vor ein paar Monaten und wurden bestimmt alle bereits zu einem „Online…
